【本報香港航訊】
邵氏公司新星李婷於五日單獨接受本報記者的訪問時說，她在農曆年春節期間，就偕同邵氏公司男星關山飛到台北去，拍攝抗戰故事片「烽火萬里情」。
十八歲的李婷，北平人，前年，她偷偷的考取了邵氏的南國劇團，經過一年的訓練之後，與邵氏公司簽了五年的合約，處女作是葉楓主演的「山歌戀」。
邵氏公司最近開拍古裝片「三更冤」，派她擔任第二女主角，與第一女主角丁紅搭擋合演，在「三更冤」一片中，她的演出頗得邵氏公司的器重。
羅臻籌拍抗戰故事片「烽火萬里情」，男主角關山，女主角本定樂蒂，由於樂蒂過電懋，女主角陣前換將，邵氏當局選定了李婷代替樂蒂主演。
「妳過去到過台灣嗎？」我問。
「我來香港五年，祇去過澳門，去台灣是第一次出遠門了。」她答。
李婷說她對台灣嚮往已久，這次藉著拍「烽火萬里情」能了心願，非常的開心，她說：「不久將看見我那自由祖國的錦繡河山了」。
我問她對于拍電影的感覺如何？這位新星說：「在沒有進入電影界以前，祇是喜歡電影明星，到自己在水銀燈下拍片時，才發覺做明星並不是容易的，拍片也是件很難的事，也才真正的認識了第八藝術的真諦」。
「妳喜歡演什麼角色，悲劇、喜劇？」
「做一個演員，當然是不能選演什麼角色，」她呷了口清茶說：「在我自己的性格而言，是喜歡演悲劇。」
「烽火萬里情」片中，妳是個悲劇人物嗎？」
「太悲慘了呢！」
李婷說：「烽火萬里情」一片中，她與關山飾演一對夫婦，小兩口恩愛情深，祇可惜關山的後母從中作梗，將她倆分離，關山與她就會少離多，備受婆婆的折磨，終因婆婆的肺病傳染給她，而悽慘的死去。
說到她演的「烽火萬里情」中的人物悽悲的遭遇，李婷認為這個角色很難演，她表示將盡力演好。
這位即將到台灣去拍片的女明星李婷是位走出學校之門不久的少女，她仍然保留著學生的本色，沒有沾染到「明星的習氣」，她不但穿著樸素，而且生活節儉，她問我她沒有穿得珠光寶氣，到台灣去會不會被人笑話？
我告訴她，台灣是個樸實的社會，人們不講求穿著，要她不必介意。
「我沒有好質料的衣服，一件剛做好的紅色旗袍是準備過新年穿的，到台灣去可派上用場了。」
她抬起纖手，指著腕上的表說：「這是只學生表呢！」
【1964-02-10/聯合報/08版/新藝】