The Beautiful Loh Ti
Betty Loh Ti is a beautiful girl with a charming personality, as well as an idol on the silver screen. As a woman, she is an ideal wife. As a movie actress, she is much sought after by producers.
Betty is intelligent and talented. Some of her fans admire her nose, others her eyes. She has dark hairs and a fine complexion but that is not all. She is virtuous, gentle, and very lady like.
Hailing from Shanghai where she was born and educated, she came to Hongkong some ten years ago, when she was only a teenager. Choosing movie acting as a career, she worked hard and gradually increased her popularity. For the past decade and more, she has appeared in quite a number of films. Today she is one of the ten best actresses in Hong Kong.
In signing her up, MP & GI gave her the opportunity of utilising her talents. In her first picture currently under production, she is cast as a gentle girl who turns out to be an underground fighter during China’s resistance against Japan. The picture is of course “A Debt of Blood.”
谈谈乐蒂的美
清代的乾隆皇帝，真無愧是個懂得享受的帝王。他貴為天子，養尊處優，後宮粉黛三千，而且宮觀的侈壯，苑囿的富麗，本來已就夠他酣賞陶醉了；但他偏不滿足，還要悄悄地跑到江南，去找尋另一種他所認爲是在宮掖中所不能得到的樂趣。此無他，江南秀媚的湖光山色，尤其是那得天獨厚的天生麗質，從來就是有口皆譽，試問這位風流天子，又怎能不爲之嚮往呢？
所以他不顧訕諛，不辭跋涉，爲了要達成他的願望，因此作了一次微服下江南的壯遊。
而江南真的像世人所說那樣，確是個產生麗人的地方嗎？對於這個答案，我們但看年來受到千萬影迷推崇的樂蒂，就是一最好的例證了！
樂蒂，她生長在那山明水秀的江南，而且是個典型的江南美人！
有些影迷說樂蒂那一個隆而且勻的鼻翼動人！有的又說她那一雙秋水也似的明眸多有魅力！至於她那苗條的身材，鵝蛋樣兒臉，豐盈的秀髮，亦無在而不具備那美人的條件。
但這都不過是從外表上來作欣賞的膚淺的看法，至於有些審美力較強的，則都說「樂蒂越看越美」！但是，她到底是美在那裡呢？說穿了，那就是她內在美，亦就是一種東方美人所具有的丰韻。
她溫柔、穩重、貞靜，沒有半點輕浮態，正是一個不折不扣的典型東方美人。我們東方人的審美觀點，與西方有其不同者在，西方注重活潑，我們東方人則注重溫柔端靜，所謂蓮步姍姍，就是一個女子之所以爲人稱譽的儀態。
而樂蒂，就兼具了外表和內在的美。再加上豐富的藝術素養，過人的天才，精湛的演技，於是星光熠熠，成爲一衆影迷推崇的對象。
當年，她由上海到香港來，還是個十多歲的小姑娘，而一現身銀幕，就成了影迷的情人。
這十年來，樂蒂已經拍攝過不少部影片，在古裝片中，她是個標準的古典美人，一顰一笑，都有大家風範，凌波微步，真個是儀態萬千！
在時裝片裡，又無處不見得她的蕙心蘭質，而且容光照人！
現在，她又担綱爲電懋主演一部彩色時裝片——「亂世兒女」。
這部影片以日軍侵華爲背景，而劇中的女護士樂蒂，她的性格本來是柔弱的，但在暴敵的侵略下，由於敵人的兇殘，使富有正義感的她，在敵煤的激發下，由柔弱而轉爲堅強，顯見得她是個冰雪聰明，秋水爲神玉爲骨的大時代女兒。
而且，她在劇中雖然是布衣便服，但麗質天生，卻是淡妝不減國色。
而從這一點，亦就可以見得一個真正正的美人兒，是無待於人工妝飾的。這就此如蘇軾對於西湖所下的讚語一樣：「淡妝濃抹總相宜」！而樂蒂，就此足以當之而無愧！
所以影迷們之對於樂蒂有着「越看越美」的感覺，姿容的嫵媚一件事，而內在美的耐人發掘，更是一個重大的因素。
許多女人乍看起來倒亦不錯，但再一注視又平庸無奇。此無他，就是缺乏了內在美，即亦所謂庸脂俗艷。而樂蒂，則姿容的豔麗和儀態是兩相配合的，所以能夠令人覺得越看越美，不失其爲標準的古典美人！
亦就由於這一點，所以樂蒂能夠紅透影壇，受到萬千影迷的愛戴，而且加上她的演技日益精進的就更加鞏固了她在藝術領域中的不可搖撼的根基。
所以樂蒂，她真不失爲影壇的瑰寶，是藝術的奇材！
而她之不可及處，大部分是屬於天賦的，而這，亦自應歸功於山川靈氣鍛鍊。因爲，像江南那樣的山川靈秀，用生像樂蒂那樣的天生麗質，自是當然的事。而有了麗質天生的樂蒂，亦就可以算是沒有辜負了江南靈秀的山川！這是天公所作的美，亦此是影迷們的福份！
（文安）
乱世儿女精彩的一幕 乐蒂锄奸大快人心
一位千嬌百媚的美人，起了殺人之心，要去謀害別人的性命，這是不足爲奇的，因爲一個人的心腸毒辣不毒辣，與外表是完全不相干的，心狠手辣的美人，歷史上太多了。不過，如果一位心不狠手不辣的美人，她在必要的時候，是不是也會起下殺人之心呢？這個問題的答案，我們以爲是肯定的。
在電懋這部「亂世兒女」中，樂蒂所演出的馬秀芸一角，正是這樣一個美人兒。馬秀芸這個角色，正如樂蒂本人一樣，其性格是溫柔和順的，這樣性格的人，若在平時，不要說殺人，就是偶然不一位千嬌百媚的美人，起了殺人之心，要去謀害別人的性命，這是不足爲奇的，因爲一個人的心腸毒辣不毒辣，與外表是完全不相干的，心狠手辣的美人，歷史上太多了。不過，如果一位心不狠手不辣的美人，她在必要的時候，是不是也會起下殺人之心呢？這個問題的答案，我們以爲是肯定的。
在電懋這部「亂世兒女」中，樂蒂所演出的馬秀芸一角，正是這樣一個美人兒。馬秀芸這個角色，正如樂蒂本人一樣，其性格是溫柔和順的，這樣性格的人，若在平時，不要說殺人，就是偶然不小心陸死一隻螞蟻，恐怕她也會爲之驚懼不樂，但在「亂世兒女」的戲中，她卻被祖母去殺人，我們在此說她被殺，並不是說爲人所殺，乃是指她處在不得已的情形下而言，這也就是我們在上面所說到的必要，如果不必，無論如何她是寧可自己受委屈，也不肯想到要去傷害別人的。
閒話休提，我們現在來說一說樂蒂在「亂世兒女」中演出的這一幕，是怎麼樣的一段節目後果。「亂世兒女」所描述的是抗戰期中一個大家庭所發生的悲劇，樂蒂在這個大家庭中，是七個兄弟姊妹中的一個，在姊妹中她排行第二，上面有大姊范麗，下面有小妹妹李琳琳，王沖、唐菁是她的哥哥，田青是她的弟弟，另外還有一個小弟弟。陳方是樂蒂的大嫂，她們的父親喬宏，是一個著名的醫生，樂蒂自己，則是一位護士。
悲劇就發生在這樣一個家庭中，因爲樂蒂的二哥唐菁做了敵人的鷹犬，小弟弟在戰爭中被炸死了，小妹妹李琳琳被敵人強姦以後發瘋死了，於是溫柔和順的白衣天使樂蒂，就起下了殺敵之心，她是一個有正義感而愛國心又非常強烈的女子，在國恨家仇的情形下，當然要投身於戰鬥的行列中，她與江山所領導的游擊隊取得了聯繫，担任蒐集情報傳遞消息的工作。
樂蒂計劃要在父親慶壽的機會中，把敵人一網打盡，她事先和江山聯絡好了，到時候要游擊隊來襲，裡應外合，一定馬到成功。在這樣兵慌馬亂的環境中，喬宏這位老醫生，爲什麼有這樣的閒情逸緻要熱鬧一番慶賀自己的壽誕呢？原來這是那位做了敵人鷹犬的寶貝兒子唐菁主意，唐菁爲喬宏大排壽筵那天，敵人的首腦要來舉觴稱慶的。
計劃雖已擬妥無失會，可是事情進行中卻並不如理想中那樣的順利，因爲人總是感情的動物，如果控制不住感情，一時衝動起來，往往會把一個完善計劃破壞無遺。且說在那天的祝壽筵席上，得以洋洋的，當然只有喪心病狂的唐菁，他那種爲虎作倀的行爲，以及對敵人的阿諛，實在叫人看不下去，年紀比較輕的田青，忍耐不住心頭的怒火，於是就發作起來了，這樣一來，幾乎就壞了大事，唐菁惱羞成怒，馬上狐假虎威擺出一副大義滅親的姿態，當着敵人首腦面前，要把田青速捕治罪，這時候，坐在一旁的樂蒂，一方面爲了要救田青，一方面當然也是忍無可忍，無法抑制感情上的衝動，她乃取出手槍，先發制人指向敵人首腦，劇情發展至此是一個大高潮，作爲一個觀衆，心裡也早就爲敵人首腦的氣燄萬丈和唐菁的無恥行爲恨得心癢難熬，田青一席話，引起的大轉變又等於火上加油，等到樂蒂拔槍而起，真是大快人心，相信任何人都要大感興奮了，不過情勢卻嚴重得很，外面就是大批敵人的武裝衛兵，樂蒂一枝手槍，能解決問題嗎？
這就要到下文才有分曉了。
（江興）
THE REVENGE OF LOH TI
In her first picture since joining MP & GI, the attractive Betty Loh Ti plays the role of a beautiful and kind-hearted girl who has to kill.
Called “A Debt of Blood,” the story of the picture is set in the War of Resistance against Japan. Born into a large family, Loh Ti found herself at a time of chaos. One of the seven children of a famous doctor, she herself was a nurse.
Tragedy befell when her younger brother was killed in an enemy air raid, her younger sister was raped and her elder brother became a running dog of the enemy. In order to take revenge, she was determined to kill the enemy. She then established contact with a guerilla force led by Chiang Shan, to whom she supplied information about enemy movements.
Playing opposite Betty is Chiao Hung, and they are ably assisted by Tang Ching, Tien Ching Chen Fong and others.
