标题
樂蒂贈金救趙雷
彩色闊銀幕歌唱鉅片「玉堂春」裡
图片说明
○ 妻為她娶，張鋪事大，三蘇妓鍾情鍾，龍金王飾雷趙
When still rich, Chao takes courtesan Betty as wife.
○ 盡金頭床感漸，厭無索需們奴龜，後婚三蘇與龍金王
But his money runs out fast and he feels the pinch.
○ 過經落淪後別訴說三蘇的飾蒂樂對，龍金王的飾雷趙
Chao relates how he was robbed. More money for him.
○ 徨傍對相，來不付應到感已三蘇和龍金王，下索當的們假意
The bankrupt couple does not know to do when pressed for payment.
○ 右左們他伏潛機危不知，中蜜甜在醉沉，三蘇與龍金王的
They enjoy the happiness of being married unaware of danger.
○ 哭痛依偎，魄落途窮龍金王的飾雷趙到見廟破在，三蘇飾
The lovers meet and cry their hearts out. She gives him more money.
○ 鄉歸（雷趙）龍金王人愛助救金贈，三蘇妓名飾蒂樂
Courtesan Betty Loh Tih gives money to lover Chao Lei.
英文标题
BETTY SAVES HER MAN
英文正文
As a courtesan, Betty Loh Tih is sought after by the moneyed and the privileged in the capital. But she is in love with scholar Chao Lei, who, unfortunately goes bankrupt.
Against the advice of the house madam, Betty sends money to Chao Lei for his journey home. But he is robbed en route and returns to the capital in rags. Again, Betty sends him money. This time, he makes good and becomes an official.
「玉堂春」是邵氏公司攝製經年的彩色寬銀幕古裝歌唱鉅片，由樂蒂、趙雷主演，並由張沖、顧文宗、李英、王沖、王蘭、楊志卿、井淼、紅薇、高寶樹、蔣光超、李昆、于倩、石燕等一羣男女明星客串演出。影片的故事，根據平劇「玉堂春」全本玉堂春的一起解一、「會審」等情節，均予保留，由於鏡頭運用的方便，在故事人物的表現上，影片當然比舞台劇更真實得多，加上本片是伊士曼彩色和綜藝體寬銀幕，更是洋洋大觀。故事畧述京師名妓蘇三，冰清玉潔，出污泥而不染，但命薄如桃，邂逅尚書公子，共訂鴛盟，以為從此可以終身有托，不用作墮溷飛紅。不料公子落魄离去，厄運卻又接踵而來，偶因窺破大婦不安於室，婦串謀侍婢及姦夫，毒殺富豪，嫁禍蘇三，誣指謀殺大書公子，並賄賂知縣，嚴刑逼供，官拜八府巡按，解太原府定讞。幸尚關得悉此事，力謀翻案，於是三堂會審，微服探死囚，幾經努力，始平反冤獄。
樂蒂扮演這位命途多舛，先苦後甜的蘇三，樂蒂夙有古典美人之譽，在近作「梁山伯與祝英台」裡，她的祝英台一角，已有過感人極深的高度藝術演出，趙雷飾演公子王金龍，和樂蒂合作，相得益彰。
