【本報記者 林茂】
李翰祥編導的「梁山伯與祝英台」自從民國五十二年首映造成盛況後，至今已經三度上映。
邵氏公司已經決定在今年暑假第二檔安排「梁祝」的第四次上片，因為前三次上片的紀錄，大大鼓勵了出品公司再試一下。
梁祝的故事從地方戲曲的狹小範疇一躍而成為舉國若狂的電影情節，李翰祥的功勞最大，而中國民間故事在一般人心中的影響力，也從「梁祝」的一演再演獲得證明，「梁祝」是中國電影中一朵「奇葩」。
有人戲稱「梁祝」是中國的「羅蜜歐與茱麗葉」，愛國心較強、民族性較顯著的人卻說，「羅蜜歐與茱麗葉」是西洋的「梁祝」，但不管怎麼說，「梁祝」的深入人心早已無庸置疑。
儘管飾演祝英台的樂蒂已經作古很久，凌波也早與邵氏解除賓主關係，但是一提起梁祝人們總是不會忘記樂蒂和凌波，連帶飾梁祝書僮四九、銀心的李昆和任潔也大大的沾光。
不少人在談論國片是否起飛時，也喜歡提到梁祝，認為十九年來國片一直沒有太大的進步，否則梁祝不會一演再演。
這種說法其實是似是而非的論調，人們的懷舊心理有時是會產生不計較品質優劣的，國片進步與否，還必須透過較精密的評析才能獲得。
舊片重映，也常被一些保護消費者的人士認為是欺騙消費者的行為，事實上消費者是大眾，大眾是未特定的一群人，隨著歲月推移，不少沒看過「梁祝」的兒童、少年長大了，他們的印象中，「梁祝」沒有看過仍是新片。
只要影片從新拷貝，不縮水，不虛偽宣傳新片首映，舊片重演應該還是符合觀眾的權益。
「少林寺十八銅人」重映，還有不少人捧場，對「梁祝」重映，應該也是受歡迎的，假如邵氏推出「大醉俠」來，說不定照樣贏得觀眾的歡心。
【1982-06-06/聯合報/09版/影視綜藝】