邵氏一部「傾國傾城」 使李翰祥傷透腦筋
【本報香港航訊】
李翰祥年來導演的影片，殺青得最快的，要算「後門」，一共只廿幾個工作天，「後門」的工作會有這麼順利，主要的是女主角胡蝶和男主角王引的充分合作。
除了「後門」之外，李翰祥導的都是工程較大的影片，像「貂蟬」、「江山美人」、「倩女幽魂」等，每部片子總得七八個月的時間，不過，這幾部伊士曼彩色巨片的耗費時間，都是工作上的費時，不像現在這部「傾國傾城」要把幾個女人搞在一起的麻煩。
「傾國傾城」在未開拍之初，誰都知道會遭遇到許多困難的，最主要的是排名，在林黛說來，她是連蟬的亞展兩屆影后，又是事實上票房紀錄最高的女明星，她是理直氣壯要掛頭牌的，所以，林黛在接到李翰祥「傾國傾城」卡司脫和劇本之初，就向邵氏公司提出了非她掛頭牌，她不拍「傾」片，邵氏便擔保「傾」片給她掛頭牌，林黛才到水銀燈下工作，而拍竣了「傾」片中她主演的「王昭君」這段戲。
林黛在拍「王昭君」的時候，施用了一點小技巧，儘量的在做戲，這樣，「王昭君」的戲就超過了預定的時間，林黛運用這種技巧，用意是在使「王昭君」的戲多了，她在「傾」片中就是實際上的領銜人，今後邵氏政策有什麼變化，戲是絕對的少不了，鏡頭剪不掉的呢！
林黛要掛頭牌，雖然邵氏口頭允許，但事實上仍然是在爭論的，用銀彈和各種方法，好容易把「楊貴妃」這段戲中的嚴俊（飾演唐明皇）、李麗華（飾演楊貴妃）說服了，接受李翰祥導演，但是，排名的問題上，小咪仍是不讓步，小咪根本就否定林黛的什麼兩屆影后和票房價值，小咪說林黛主演的許多片子像「三星伴月」、「慾網」等賣座慘得很，有什麼地方可以驕傲，小咪就針對林黛，想出了一個妙計向邵氏提議，她說大家都不要論什麼價值，名氣與票房，四個人都以藝名的姓的筆劃多寡而來排名，這樣才算得是公正的。小咪這個建議，只在不使林黛排第一名，她甯可讓尤敏出風頭呢！
看情形在三人圍攻之下，林黛是處於不利的地位，林黛如果在受不了的情勢下，就只有向三人投降了，但是，林黛又是個好名心切的女人，在她的性格上，甯可與邵氏決裂，也不向她們三個人屈就的。
在目前最為難的是導演李翰祥了，他是絕不能偏向任何一人的，乃至對邵氏公司說話，有關四人的問題他都要避免，否則傳了出去，他就會遭到任何一位杯葛的危險呢！
「傾國傾城」演變到現在為止，是林黛的「王昭君」早已殺青，「楊貴妃」的戲，男女主角都答應了拍，只是排名問題未解決，小咪提出了以姓氏筆劃多寡來解決排名的次序外，她的片酬要和林黛一樣每一部片子的錢，是三萬三千元，尤敏只欠邵氏這部合同，也要和林黛看齊，樂蒂呢！這小妮子與尤敏乃至小咪採取了聯合陣線，她雖然滿口是不計較，但她也可能在一分鐘之內突然的起變化，來個新花樣。
【1960-03-28/聯合報/06版/第六版】