【本報香港航訊】
香港自由電影界兩家業務競爭劇烈的邵氏與電懋公司，在挖角戰告結束之後，又展開了搶拍影片之戰。據本報記者所獲得的獨家消息，電懋已拍了造型照的「梁山伯與祝英台」一片，邵氏正在採取迅雷不及掩耳的攻勢搶了來拍。
邵氏自從知道尤敏與李麗華攜手合作拍攝「梁山伯與祝英台」後，就採取行動，展開了搶拍的工作。邵氏當局很快的決定了也拍一部伊士曼彩色新藝綜合體古裝片「梁山伯與祝英台」，並指定由李翰祥執導演筒，樂蒂與陳厚這對銀色伉儷分任男女主角。據得自邵氏的消息，該公司為了搶先一著，日內就可以開鏡，希望能先電懋的「梁」片完成在各地上映。
邵氏這次搶拍「梁山伯與祝英台」，電懋公司雖然也極為注意，但是，卻非常鎮定，據電懋當局表示，電懋現在的陣容堅強，決不畏懼邵氏搶拍古裝片乃至任何影片。他並指出，電懋的「梁」片兩位主角尤敏與李麗華，絕非邵氏的陳厚與樂蒂可比。因此電懋的「梁」片將按昭原定計劃拍攝，即使邵氏的「梁」片先完成與先上映。電懋自信的強調它的「梁」片有把握擊敗邵氏的「梁片」。
這幾年來，邵氏曾數度搶拍了電懋宣佈拍攝的影片：其中最轟動的是古裝片「武則天」。電懋因為缺乏飾演武則天一角色的適當人選，在邵氏搶拍之後，終於放棄了拍攝「武則天」的計劃。這次部氏搶拍「梁山伯與祝英台」，是繼「武則天」、「紅樓夢」之後，搶拍電懋影片的第三部巨片了。以邵氏過去經驗來估計，電懋是會放棄拍「梁」片的，但是，這次卻出乎意外的，電懋挺身而出，接受了邵氏的挑戰，電懋並表示雙方這次可以正式較量一番，看看究竟是誰家出品的「梁山伯與祝英台」的貨色好。
「梁山伯與祝英台」的雙包案，雖然沒有「武則天」、「紅樓夢」那麼轟動，但香港自由電影界仍舊頗為注意及感興趣。影壇的議論中，從雙方公佈的演員陣穿而言，這次邵氏公司到不見得會得心應手。影壇人士的意見是根據雙方的梁山伯與祝英台主角飾演人而發的，他們認為邵氏的「梁」片中，陳厚這位瘦皮猴飾演梁山伯，與電懋「梁」片中飾演梁山伯的李麗華的外型相比，實在是相距太遠。因此，影壇對「梁山伯與祝英台」一片的雙包案，都估計這一仗電懋公司會打勝。
這兩部「梁山伯與祝英台」的拍攝內容雙方都在保密，邵氏的「梁」片日內開鏡，雷懋的「梁」片則已拍過造型照，月中正式開拍。
【1962-11-08/聯合報/06版/新藝】