連福明伉儷蒞港視察業務
舉行盛大宴會款待同人及嘉賓
在四月十四日的下午，啓德機場上，星光熠熠，數十位國泰機構旗下明星雲集，此外，還有數十位編導人員及高級職員。爲什麼他們雲集機場？
原來這天是星洲國泰機構副董事長連福明伉儷蒞港視察業務的日子，難怪如此熱鬧了。
這天，出現機場接機的明星計有：（排名不分先後）陳青、江虹、樂蒂、張慧嫻、容蓉、王萊、周萱、陳曼玲、康妮等，男明星方面有：張揚、雷震、趙雷、張沖、朱牧、江山、鹿瑜、王琛、梁銳、馬劍棠、陳非龍、王遜等。
編導人員計有：王天林、姜南、秦羽、易文、董千里、袁秋楓、朱牧等。
連福明伉儷抵港後，即於十八日在國賓酒店設宴招待國泰機構明星與職員，此外，尚有院商及外國嘉賓。
在連福明伉儷蒞港期間，除了社交應酬外，並且親至國泰機構寫字樓及片場視察。
據說，連氏此行，在香港逗留一週。廿一日乘搭飛機轉赴曼谷。
國泰機構的發展，是有遠大之計劃。
即如，唐煌便開拍了時裝大喜劇「孫悟空大鬧香港」。其他片種也拍了不少。大量生產，除了大量拍攝武俠片之外，在拍片方面，的確再說，編導人員方面，也大大地加強了陣容，性格演員朱牧已被邀加盟國泰機構，王星磊、汪平、高立也加入導演陣容，開拍新片了。
凡此種種，足見國泰機構在今後的業務，將會大展鴻圖。
Mr. Heah Hock Meng On A Business Inspection Trip To H. K.
On 14th April, a group of our stars and directors gathered at Kai Tak airport to welcome the arrival of Mr. Heah Hock Meng, vice-chairman of the Cathay Organisation, accompanied by Mrs. Heah on a business inspection trip to Hong Kong.
There were actresses Betty Loh Ti, Melinda Chen, Anette Cheng, Maggie Li, Yoong Yoong, Chiang Hung, Hilda Chow Hsuan, and Connie Mou; actors Cheng Yang, Kelly Lai Chen, Chu Mou, Chao Lei, Chiang Chun, Hilton Chiang Shan, Chern Fui Long and Louis Lu Yu.
Mr. Heah has plans to increase film productions in our studio for this year.
。賓嘉接迎上會宴在儷伉明福連
。影合儷伉怡曼楊、儷伉慶普俞人腦主構機泰國港香與儷伉明福連
。酒敬賓嘉座在向氏明福連
慶普會與欽建汪人主院戲都新
。生風笑談沖張、琳珠李、人夫
。影合星明男體全下旗與儷伉明福連
。影合者導編體全下旗與儷伉明福連
。意之迎司威張人主院戲敦倫向儷伉氏連
。談交氏連與根德邱長事董構機行銀東遠
連福明伉儷星港來去
啓德機場星光熠熠
連福明伉儷
華聲公司歡宴
Welcome Mr. Heah Hock Meng
Mr. Chao Lei of Wah Sin Film Co. our Tai-wan Agent, gave a dinner party at Mirama Hotel in honour of Mr. and Mrs. Heah Hock Meng.
在星洲國泰機構副董事長連福明伉儷蒞港視察業務期間，華聲公司主持人之一趙雷、石英伉儷，特邀座盛美麗華酒店歡宴連福明伉儷，被邀赴宴者有國泰機構經理俞普慶、副經理楊曼怡、編劇主任秦羽及各部門高級職員暨旗下影星，而樂蒂則作爲宴會中的嘉賓。是晚，筵開數席，觥籌交錯，賓主盡歡，同時，並談到國泰機構在台灣發展業務上的意見。
一代笑匠撒手寰塵！
香港影界痛悼劉恩甲
國泰機構基本演員、著名諧星劉恩甲，於四月廿四日，因心臟病復發，昏迷十三小時後，於廿五日晚上九時許病逝九龍伊莉莎白醫院。享年五十二歲。
為追悼一代諧星的逝世，劉氏生前友好，組成「劉恩甲先生治喪委員會」，由國泰機構宣傳主任、港九影劇總會主席黃也白擔任主任委員。於廿八日上午在九龍殯儀館舉行公祭，劉氏生前友好和電影界人士，均往弔唁。
劉恩甲出生於河北鹽山縣，十九歲從影，起初是以小生姿態出現銀幕，後來，由於體型發胖，乃改戲路轉向諧角方面發展，此後，聲名鵲起。
劉恩甲生前人緣極佳，一旦魂歸天國，特別是嚴俊、李麗華、吳家驤、高寶樹，均是淚痕滿面，劉氏因為寡人一個，並無親屬在港，因此喪禮更顯得悲淒。
舉殯時公祭儀式開始，由黃也白主持祭奠，並向靈前獻上鮮花，陪祭者有岳楓、嚴俊、易文、王天林、唐煌、秦羽、張揚、雷震、樂蒂、王星磊、朱牧、董千里、姜南、沈重、程文煒、吳家驤、高寶樹、陳立等。
吳家驤擔任宣讀祭文時聲淚俱下。接着，姜南宣讀外地來的唁電。秩序繼續是來賓瞻仰遺容，致祭的有國泰機構俞普慶夫婦、楊曼怡及江虹、李芝安、沈芝華、鄭佩佩、張沖、關山、金峯、江青、尤敏、康妮、金川、高魯泉、西瓜刨、王萊、田青等數百人。最後出殯，由陪祭者參加扶靈，白馬素車，極盡榮哀。劉氏的遺體運往牛池灣火葬場，進行火葬。途經斧山道國泰機構路口，舉行路祭，正在寫字樓及片廠工作的人員均參加路祭儀式，一代諧星從此息勞歸天。
猶憶當年劉恩甲從閩關萬里逃難來港，其後加盟電懋（國泰之前身），第一部作品「青山翠谷」，但令他贏得盛名的，是「南北和」一片。他從影以來，作品數百部，撒手塵世之前，仍在拍着武俠片「大丐俠」，雖然，劉氏已寂寞歸去，但他的詼諧演技，仍永留影迷們的腦海。
（图片下方小字说明）
。祭弔前靈甲恩劉向蒂樂、羽秦、婦夫慶普俞理經構機泰國
。穆肅式儀，祭陪員委喪治體全，祭主任担白也黃↓
←國泰機構及永華片廠同人在斧山道向劉恩甲靈柩舉行路祭儀式。
