雷震江虹這雙情侶
There is a distinctive air of sadness about Kelly Lai Chen, with his deep-set eyes brimming over with seemingly unavailing grief, on, as well as off, the screen, that has earned him the nickname of the “melancholy leading man” and made him the idol of many a girl student in Southeast Asia. But love has now changed this melancholy air into that of joy. It’s a love as new as “Young Love”, the Cathay Organisation romance drama which stars Kelly opposite Chiang Hung.
阿倫狄龍令到很多少女爲他發狂，那是因爲他在英俊的外貌下，還有一股淡淡的憂鬱。
長個子的安東尼柏堅斯，他也擁有不少年輕的女影迷，據說他那神經質的憂鬱，足以令所有的少女們爲他而心折。
儒雅溫文的雷震，他那一雙愁、多少憂的蘊藏着說不出有多少的氣質，在銀幕上贏來了不知多少在英文書院就讀的女學生們的仰慕和愛戴。
直到現在，每日爲雷震而寫信的少女就不少，那一封封有着娟秀字跡的影迷信，都在向雷震傾吐她們對於這位小生那一派寥落憂鬱而關心。
自從雷震從影以來，人們就把「憂鬱小生」這個既詩意而又傷感的稱號送給他了。
在銀幕上，雷震是憂鬱的，在生活上，雷震好像也脫不了那種情調。
據說他在情海中三番兩次的浮沉，曾經愛過，也被愛過，結果所換來的，總是在心靈上多加一道創痕，雙眸中多添兩點無告的悲哀。
已經是好幾年了，他依然是情海中一個遐溺者，存在他深深 的雙眸中，仍是那一抹的憂郁。
可是現在不啦！
雷震的雙眸中所閃耀着是歡樂的火花，他的臉頰上常掛着的是 一個欣悅的微笑。他愛說、愛笑，還愛上一切年青人所愛的活動。
是什麼使雷震變了？當然， 是在年青人的身上，最具力量的是愛情。
是的，是愛情的力量使他由憂郁變成了歡樂；使他認識了世界的可愛，使他從沉睡中醒轉過來……。
這愛情的施予者是誰？
靜靜地告訴你，常與雷震在一起的，使雷震的憂郁變成了微笑的，便是那位有着一頭短短的頭髮，眼晴圓圓，小姐唇紅紅的江虹。
看來，江虹和雷震兩人是愛上了，是嗎？
可以這麼說，是的。因爲他們在那部表現年青人生活的彩色潤銀幕鉅片「青春夢」中，江虹和雷震就是一對愛得發狂，愛得發痴的情人。
雷震和江虹，兩人有着同一的氣質，他們不論是在鏡頭前，或者平常在一起，總是給人一種很是匹配的感覺。
在拍「青春夢」時，他們經常在一起，也談得很投契，一有空便湊在一起，有時候兩個人會把劇本攤在面前，把裡面每個人所唸的對白練習幾個鐘頭。
發揮不出角色所需表達的感情的話，江虹便會笑着要雷震再唸一次。如果是江虹唸的與角色所要求的不符合時，雷震也會立刻糾正她。他們兩個人在片中飾的是一對小情人，但在事業工作裡所表現出來的卻是一對好朋友，好搭擋。
你看，本版介紹出來的那巨型劇照，是多麼的富有詩意：在一抺斜陽中，夕陽黃昏，這一對銀幕上的情侶，緊緊背靠着，好像是在緬懷那歡愉的過去，和幻想着那美好的明天。也像是在向 上蒼祈禱：望他倆的愛情結出愛果。
(翠翠)
樂蒂偷得半日閒
相信大家都有這種印象——電影明星總是很忙碌的。但是，事實上究竟如何呢？難道電影明星真的是忙得沒有片刻空閒？這會不會是電影公司的宣傳手法，要將電影明星形容成是與一般人完全不大相同的？
若論電影明星的工作時間，那是比一般職業的要少許多，而說不上忙碌的。可是事實上，他們卻又是忙得很。這豈不矛盾？
請讓我在這裡舉個實際例子——樂蒂，她是當今香港影壇的天之驕子，風頭之健一時無二，但她每年最多不過拍四部影片，若按工作時間計算，她總有三個月以上的空暇時間，那能稱作忙碌非常？不錯，可是，觀衆們是很難了解明星生活的，儘管每部影片的工作時日只不過二個月左右，可是在那些爲拍影片而必須的準備工作，卻也要耗費許久，尤其是在研究劇本的階段，決定拍這部影片與否，最是耗費時間精神，於是樂蒂便成爲難得有空的忙人了。
十月小陽春裡，她偷得半日閒到郊外散步，因爲她已搬來了市區，又捨不得青山綠水了。
