寶田明是王莱的兒子？
在八年抗戰歲月中，發生過不少可歌可泣的動人故事，因此，一頁抗戰史，也成爲許多小說與電影的素材，但是，我們無可否認，以抗戰爲背景的電影或小說，題材泰半陣陣拍拍，以致觀衆看得膩了。
正因爲如此，電懋公司開拍一部題材新穎以抗戰爲背景的影片「最長的一夜」。雖然，影片仍是描寫抗戰時期的故事，然而，它所探討的是人類內心世界，它所表現的是人類的本性，這是「最長的一夜」與普通的戰爭片不同的地方。
「最長的一夜」可說是一個傳奇故事，畧述抗戰期間，火線上的一個荒僻村莊，忽然出現一個受傷的日軍，被一對老態龍鍾的夫婦誤認是出征回來的兒子，而把這個敵人引進家裡來，家中的媳婦樂蒂聽說丈夫同來，當然興奮極了，然而她所看到的人，不是自己的丈夫，卻是一個陌生的日本軍人。
這一瞬間，使她不知所措，呆若木雞，爲了不讓公公與婆婆失望，祇好不敢聲張，並把他暫時留下來但是對着這個敵人，不禁想起家仇國恨，她的熱血沸騰，把她留下來！是否應該乘機殺死他呢？
她的感情陷入矛盾中，她不知怎樣做才對。接着，尷尬的事又來了，其時，夜色四合，公公與婆婆慫恿她入房睡覺，明知眼前人不是自己丈夫，豈能共處一室？
終於她鼓起勇氣向他答訕，經過一夜款款深談，使她對他有了一番瞭解，從言談中，她知道他是厭戰的，一個被日本軍閥主張者逼出來參戰的大學生，但他是善良的，感情豐富的人。
事實上，他是一個善良的人，從他到日軍的野戰醫院偷取藥品回來交給王萊爲吳家驪治傷，這點，可以看到，雖然他是日本隨軍記者，然而，他沒有殺過人。
于是，樂蒂從憎恨他，而變爲同情他，不但不趕走他，而且把他留下來，替他治療傷口。在那個時期，中國鄉村思想比較守舊，把一個陌生男人藏在家裡，難免受到村人的非議，可是，樂蒂爲了良心的驅使，寧願忍受別人的訕笑與冷嘲熱諷，仍然不願趕他走。
终于，在樂蒂的協助下，把寶田明送出了火線，最後，寶田明找到了他所隸屬的部隊。親愛的讀者，我們不妨替寶田明處身該地想一想，如果你是那個隨軍記者，你將有什麼感想？你的內心一定感到溫暖的，感到中國人的善良與仁厚，這份感情帶回他的國家，時會引起侵略者的良知復活。
「最長的一夜」的主題便是闡述人性，發揚人道主義。通過殘酷的現實，反映出人類的本性是善良的，即使在血淋淋的形勢下，深仇大恨，人類的良知仍然未泯，戰爭是不能摧殘人性的，人，本來是善良的，「最長的一夜」在呼喊！
正如寶田明一樣，他有一顆善良的心，有一個幸福的家庭，縱然被黷武主義者驅上戰場，殺害無辜的中國老百姓，但他並沒有聽從黷武主義者的驅使，他忠實于自己的良知。
在目前國際形勢處于劍拔弩張，危機四伏的情形下，電懋公司所貢獻的「最長的一夜」，其意義是重大的，記得不久前上演過一部西片名叫「勝利者」(The Victors)，那部西片所表現的思想正與「最長的一夜」相似。
走筆至此，我們不能不讚美一下本片編導易文，他是一位出身名作家的編導，過去所編導作品，膾炙人口，本片正是他獨標高格的文藝鉅鑄。
於：並非向觀衆講一個故事算數，因爲這種有情有節，有情有義的所謂文明戲殘骸已引不起觀衆的興趣，「最長的一夜」是捕捉人類的精神狀態，通過這種感覺暴露人類的內心世界，去分析人類的善惡。于是，當你走出戲院時，你會回味影片中的每一個鏡頭。說起來，髻髴鑽進了牛角尖，還是在此打住，讓讀友欣賞「最長的一夜」時融合貫通吧！
The Longest Night - a Film of Magnificence
“The Longest Night” is a story that concerns a Japanese war correspondent stranded in China in the course of the eight-year war between China and Japan. To authenticate the film, M.P.&G.I. specially invited Akira Takarada, Japan’s internationally famed screen lover, to portray the role, and selected Betty Loh Ti, one of the best Chinese actresses, to play opposite him.
After strenuous preparations and long hard days of actual shooting, the film has been competed and will be released soon.
“The Longest Night” aims at an analysis of the nature of man. As the film draws to a close, it reveals that no man likes war, and that war, which brings untold suffering to mankind, can be avoided in the future.
金玉奴
小家碧玉的金玉奴由樂蒂演來格外顯得秀外慧中。
子女好的禮達書知是却女之丐乞是雖奴玉金
Loh Ti Beats Chao Lai with a Club
“A Beggar’s Daugeter,” the first costume picture for Betty Loh Ti since she joined M.P.&G.I. has been completed—ahead of schedule. It closely follows (continued)
樂蒂加盟電懋後的第一部古裝片「金玉奴」，經已拍攝完竣了，算來只不過兩個多月的時日，可見得這是根據影迷的反應，認爲有提早推出的必要。所以造成這種後來居上的形勢。樂蒂加盟電懋後，首先拍攝的是「亂世兒女」及「最長的一夜」，但是這位素有「古典美人」之稱的當前紅星，怎可沒有一部古裝片呢？
於是，「金玉奴」便因此應運而生了，這部彩色潤銀幕古裝運梅調歌唱片，是由樂蒂、趙雷領銜主演，還有吳家驪、李琳琳、韓燕、王琛、姜南、王遜、魯奇等合演，由王天林導演，是一部描寫人情最透澈的影片，但也充滿着諧趣，可排入你必看影片之列。
（菲）
貧窮與富貴的強烈對照
樂蒂趙雷的兩番花燭
落難公子中狀元，千金小姐後花園私訂終身，是過去的章回言情小說中最常見的故事，雖說過份通俗，卻是極能獲得廣大讀者的歡迎，並留有深刻印象，主要的原因在於它的易於接受，無論婦孺皆可看得懂。於是，這一類的故事便成爲近數年來香港影壇古裝片的主要題材。不過，儘管它通俗，但是透過電影手法的重新安排，瑰麗的彩色與精采的演出，卻是極富於戲劇性的藝術成品。
電懋公司新片「金玉奴」便是最好的例子，這個通俗的故事是盡人皆知的，但是如今由樂蒂與趙雷、吳家驪、李琳琳、王琛、韓燕、王遜、魯奇等演來，便有了不同的效果出來。「古典美人」樂蒂扮演小家碧玉的金玉奴，以及趙雷的落魄舉子莫稽，可說是當今影壇的雙絕，而吳家驪的乞丐頭子更是不作第二人想的最佳人選。何況導演王天林又將整細故事作了特別的安排，其諧趣處令你捧腹大笑，而悲傷處又叫你悲從中來，發揮了最大的感染力，使你不由自己地墮入劇情中。
就以這裏所提到的「樂蒂趙雷的兩番花燭」來說，前後兩相對照，你自然會痛恨趙雷的薄倖，同情樂蒂的可憐，隨後的棒打薄情郎，才更覺得其痛快淋漓，而有大快人心之感。
並且「金玉奴」還是以黃梅調歌唱方式來演出的，凡是愛好這種影片的觀衆們，是千萬不能錯過的。
Continued
“A Debt of Blood” and “The Longest Night,” in both of which Betty stars.
Screen version of a popular stage play, “A Beggar’s Daughter” is made in Eastmancolour and Cathayscope. Besides Betty, the cast includes Chao Lei, Wu Chia Hsiang, Li Lin Lin, Han Yin, Wang Shen and others. It is directed by Wang Tien Lin.
“A Beggar’s Daughter” is a picture of high human interest. A highlight of the film is the scene in which Loh Ti tearfully beats Chao Lai with a wooden club because of the latter’s infidelity.
樂蒂
投水的一剎那
是怎樣拍攝的？
攝·影·廠·搜·秘
profile
Qwen3-Max
00:10
以下是五张图片中文字的完整提取：
第一张图片（标题）：
樂蒂
投水的一剎那
是怎樣拍攝的？
攝·影·廠·搜·秘
第二张图片（英文正文）：
Betty Kills Herself by Jumping into a River?
How was the scene in which Betty Loh Ti tried to kill herself by jumping into a river shot? Did she have to jump into a real river? Look at the pictures in these pages, and you will know the answer. This scene in “A Beggar’s Daughter,” which is a super production of M.P.&G.I. And this is Betty’s first costume celluloid since signing up with M.P.&G.I.
樂蒂趙雷相得益彰
所謂「金玉奴」就是根據「今古奇觀」中「金玉奴棒打薄情郎」一節改編，故事大致是講書生莫稽落魄之時，受過金玉奴的恩惠，後來，金榜題名，莫稽便把金玉奴拋棄，可是，造物弄人，巡按大人又把金玉奴許配莫稽爲妻，於是，金玉奴棒打薄倖郎，以洩心頭之恨。
莫稽一角由演古裝片高手趙雷擔任，趙雷的古裝戲，膾炙人口，扮相洒脫，風度翩翩，是古裝戲最佳理想人選，如今與「古典美人」樂蒂演對手戲正是珠聯璧合，相得益彰。
樂蒂投水特別安排
記得「金玉奴」拍攝中，記者曾親自在攝影棚參觀過拍攝工作。「金玉奴」的拍攝情形跟任何一部電影拍攝過程沒有兩樣。換言之，都是一個鏡頭接連一個鏡頭拍攝下來，可是，「金玉奴」中，拍攝金玉奴投水那一場戲卻是片廠秘密內幕公開
記者由于職業關係，常往片場走動，故此，對於攝影棚秘密也知道一點，正因爲如此，記者以個人所知在此淺談一下攝影棚的秘密，讓沒有到過片場參觀的讀友略知一二。
自然，我談的是毛皮知識，因爲近年來，電影製作日益進步，極力追求形式的新與美。
攝影棚內變成江河
閒話休題，還是回頭談談「金玉奴」中樂蒂投水的一剎那是怎樣拍攝的吧！樂蒂真的是跳入河水中去嗎？不是的，這場戲是完全在片場裡面拍攝的，整個攝影棚變成了一個巨型的蓄水池，注滿了深可及膝的水，然後造一艘大船，船底以彈簧墊托，當有人走進船上，船身便會幌動，這樣佈景乍看起來，就有如一艘船行駛于江河中。由于佈景巧妙，當你在銀幕上看這場戲，滿以爲這是真正在江上拍攝的。
傾盆大雨人工造成
至于下雨是怎樣拍攝的？說穿了，也是一樣，雖然在攝影棚準備多條膠喉，一齊射向上空，水由拋物線射下來成爲雨水，在銀幕上你便看到雨景了。
再說，大船航行于江中，所興起的波浪，也是人工興風作浪的，巨型的風扇掀起狂風，再配用人工攪動蓄水池中的水便有白浪滔天之景了。
用筆解說，不如用「開麥拉」，我們可以從圖片中看到拍攝樂蒂投水時的情形，看了這篇蕪文，再看圖片，那就更易明瞭攝影廠中拍電影的實況了。
拍攝電影如此這般
如今，在攝影廠中，已有了大江、船、也有風雨了，可是，導演開始拍攝樂蒂投水鏡頭，這個鏡頭拍攝是不會有大困難的，因爲江水祇是深可及膝，又不是真正的大江，樂蒂自然毫不遲疑跳下去。然而，這個鏡頭出現在銀幕時，你會為樂蒂捏一把汗。此刻將內幕公開出來，你會啞然失笑，其實在電影上的驚險鏡頭，都是如此的。
樂蒂
萬千影迷的偶像
樂蒂，樂蒂！這響亮的名字已深深地埋進每一個影迷的心頭，這响亮的名字已遠遠地飄揚到每一個角落！
樂蒂爲甚麼能夠如此受到萬萬千千影迷的歡迎？這個問題一定人人都會回答：
「她的演技好……」
「她的容貌好……」
「她的修養好……」
不錯，樂蒂具備了這些條件，然而也有許多女星俱備這些條件的，爲甚麼樂蒂最受歡迎？仔細看來，我們覺得樂蒂有一股與衆不同的吸引力？只要看過她的電影，沒有一位觀衆是不喜歡她的，她的美，是端莊高雅的美，她的修養、談吐、舉止、顯示出大家閨秀的氣派，她的演技爐火純青，毫不矯揉做作，我們這樣看法，你認爲同意嗎？
（亞佛）
雪地黑夜里呼儿唤妹
樂蒂喬宏苦尋李琳琳
A DEBT OF BLOOD
本來是非常恬靜安逸的北方小城，人人安居樂業過着太平日子，忽然七七蘆溝橋事變引來了日軍鐵蹄，從此天翻地覆，不僅每個家庭是每個人的生活受到了種種災難，更且改變了每個人的人生觀，也激動了每個人保衛家鄉的決心，使軟弱的變爲堅強，使頹喪的變爲積極，這都是拜侵略者所賜。可是在那小城中有一個與衆不同的家庭——家長喬宏是個抱著忠君思想的老醫生，膝下有喬四男三女：樂蒂、唐菁、田青、李琳琳、范麗、王沖等，這都是拜侵略者所賜。可是在那小城中有一個與衆不同的家庭——家長喬宏是個抱著忠君思想的老醫生，膝下有喬四男三女：樂蒂、唐菁、田青、李琳琳、范麗、王沖等，這都是拜侵略者所賜。
關所煽動爲虎作倀，隨着日軍來到家鄉，這都是拜侵略者所賜。關所煽動爲虎作倀，隨着日軍來到家鄉，這都是拜侵略者所賜。
連對自己的家人親骨肉亦是反臉不認。父母兄姊姐妹對他固然痛心，仍然還念着骨肉之情。
直到一天，幼弟被飛機炸死，幼妹又遭日軍強姦污辱變成瘋癲，這一切都是令人髮指的事。瘋了以後的李琳琳終日呆坐家中，不言不語不飲不食。某個嚴冬雪夜裡，不知怎樣地竟讓她跑出了家門，待得樂蒂喬宏發現了，追趕前往尋找，已是蹤跡全無。呼兒喚妹之聲響徹了雪地黑夜裡，突然車輛的急剎車之聲破空而來，李琳琳竟作了日本軍車下的冤魂。這段高潮是一「亂世兒女」中的重要轉捩點，之後才激發了人人殺敵報仇的決心，引出一幕動人的戲劇來。
A shrill voice broke the silence of a dark night, followed by the ram of a military truck, and a sad-looking girl was found lying under it—dead. This is one of the heart-breaking scenes in M.P. & G.I.’s super production “A Debt of Blood,” in Eastmancolour and Cathayscope, set against the background of the Sino-Japanese War. The big cast is headed by Betty Loh Ti, Chiao Hung, Tang Ching, Tien Ching, Chiang Shan, Li Ling Ling, and Fan Li.
图说：
。噢呼路一趕追步急，事出會她心担宏喬與蒂樂，野曠向走般屍魂浮游像琳琳李中地雪天冰
。衷於動無毫絲然竟上車在坐軍日的酷殘，鬼之下輪了做琳琳李，及不救拯宏喬蒂樂
。色人無面得嚇被蒂樂左喬，中聲車利息緊在，車軍本日輞一了來面迍然忽
