鎖麟囊開鏡
側記
「鎖麟囊」這套古裝歌唱片，是明星公司拍製的第一部國語片。因為這是該公司的第一部國語片，如果頭炮打不響，將會影響以後的出品，所以在劇本、佈景等等問題上，都務求精益求精，改之再改，在屢易開鏡佳期後，終於在五月十三日在永華片場隆重開鏡了。演員方面，有樂蒂、張揚、田青、韓燕、文愛蘭、姜南、尤光照、蘇青、紅薇等，由王天林執導。
說起樂蒂，使人不能不想起這個古典美人胚子，過去在邵氏主演的那幾部戲。記得在數年前，她和趙雷主演的那部彩色片「倩女幽魂」，她所飾演那聶小倩，完全是一個古裝美人的風格，一舉一動，都能表現出古時女人的婀娜豐度，沒有一點時下女兒的粗獷表現；繼着在「梁山伯與祝英台」片裏，亦能發揮她的才能。可是她自從改投電懋之後，雖然電懋當局安排了「大地兒女」和「最長的一夜」那幾片給她主演，但這幾部片都是時裝的，而且劇情不夠理想的。雖然作為一個成名的演員，固不限於古裝與時裝之分，但在這幾部片裡，確實有點埋沒她的天材了。雖然電懋當局又替她開拍一部「金玉奴」，現在又在拍攝「嫦娥」，都是為了遷就她的戲路，但寥寥這兩部古裝片，在悠長的日子裡，實屬少之又少。所以當電懋旗下的明星公司要開拍國語片的時候，便毅然把她和張揚等人，一齊交給明星公司使用了。
「鎖麟囊」這個刁鑽古怪的名兒，在廣東人看來，確實有點異樣，所以明星公司當時擬改為「如意吉祥」，但後來幾經考慮，認為「如意吉祥」那名字，太過平凡，而且不切實際，因為「鎖麟囊」原是已故京劇名旦程硯秋晚年劇本之一，當年在京滬各地演出，都相當賣座，老一輩的北方人士，對這個名字，是不會陌生的，現在所拍的又是國語片，是以迎合北方人士觀看的，用回「鎖麟囊」這個名字，還可能收賣座之效吧！
至於「鎖麟囊」的故事內容，也是相當動人的。據說：在以前某地方有一大戶人家，可說得上富擬王侯，家中則重樓疊閣，奴僕上萬，田園則阡陌連雲，莊稼盈野，穀爛於倉，錢朽於庫。某日，正為其掌上珠出閣之期，其女兒是與鄰邑宦族之子成婚，一富一貴，可說得上是極盡美滿的，粧奩之盛，不用說自然是窮奢極侈，包羅萬有。在出嫁那天，迎親的儀仗，與送女的粧奩，由富戶那裡至鄰縣，便擺了一條十多里的長蛇陣，鬧動了四方觀眾，趕來觀看熱鬧的，人山人海。可是天公故意惡作劇，當花轎行至半途，突然烏雲四合，大雨傾盆，久久不息，轎伕急忙抬至一破廟暫避雨勢，大雨仍連續不斷的下了幾個時辰，新娘在轎內坐得悶了，便叫伴娘扶她下來散散步，那時方發覺在廊廡之下，已有一迎親小轎亦停在此處避雨，那轎破舊不堪，隱約可以見到轎內新娘荊釵布裙，除此之外，了無粧奩陪嫁，富家女見此情景，自念己則粧奩長達幾里，而那女子則一身外無長物，不禁動了憐惜之念，可是她自己身上所有，除了珍貴首飾之外，亦無其他物品，忽念及上轎之時她的母親珍重地把一錦囊交給她，叫她珍重保全，相信該錦囊必是值錢的東西無疑了，於是便毅然送給那女子。
須臾天霽，便各自上路而去。可是富貴輪轉，不久富者已成赤貧，貧者亦成富戶。富家女為了養兒育女，不得不到富家去當奶娘。在了解富戶的情形之後，發覺有一老屋重門深鎖，在好奇之觀念下，把門打開一看，發覺有一長生祿位，位下壓一錦囊，取視之，乃她昔日贈送貧女之物，觸懷往事，不禁淒然下淚。事為主人所悉，乃兩相晤面，細說因由。原來當日貧女獲贈錦囊之後，回家細視，發覺內裡藏有無價珍寶，於是與夫婿商量，變賣作本錢，營商獲利，遂成巨富，不意當日恩人，今竟淪為奶娘，真相大白之後，兩家乃併作一家人。而當日富家女之母，給錦囊女兒，亦是寓有備不時之需之意，不圖乃中途贈與他人，而收今日之果。因囊上綉有麟吐玉書的圖案，故名曰「鎖麟囊」。故事雖不離富貴貧賤的俗套，但比之千篇一律的書生落難，小姐多情贈金的故事，輕鬆得多了。
明星公司為了拍好這部片，對於佈景方面亦力求精美，為了一幢景，曾三番四次的改了又改，屢易佳期，然後隆重之地開鏡了。這天晚上，永華片場攝影棚內，蓋搭着「鎖麟囊」的兩幢景，明星公司主事人黃韜，與及導演王天林等，迎迓着到來捧場的友好。來賓中有文化界，同業，各人的親友以及新聞界，銀記等，黑簇簇一大堆人。樂蒂和文愛蘭等穿着古裝，站在水銀下，聽候開鏡，一時閃光燈不斷開動，爭着拍攝古裝美人的彩照，繼着，黑板一拍，開鏡的典禮，在熱而隆重的氣氛中完成了。
奇怪的是，份為男主角之一的張揚，始終沒有露臉。在早些時候，張揚為了準備在「鎖麟囊」的演出，曾化了不少時間，穿起古裝，學古人的儀態豐度，練黃梅調，為什麼到了今天開鏡的大日子，竟不見他露臉，莫不是陣前易帥嗎？經過調查之下，原來今晚兩場景的戲，都沒有他份兒，他便乘機偷得浮生半日閒，在家中陪伴愛妻葉楓了。
